Este apartado recoge canciones francesas de diferentes estilos. La finalidad principal es dar a conocer los artistas franceses a los alumnos, algunos conocidos en España por el exito internacional que tienen y otros completamente desconocidos. Todo ello acompañado de una pequeña referencia al cantante.
Habra canciones de todas las epocas, los grandes exitos franceses que se conocen en todo el mundo ( la vie en rose, voyage,voyage) con diferentes interpretaciones y exitos más recientes que llegaronn a nuestro pais en los últimos años ( Moi Lolita...)
Algunas canciones se encuentran subtituladas en frances para que al mismo tiempo podamos aprender atraves de ellas
Habra canciones de todas las epocas, los grandes exitos franceses que se conocen en todo el mundo ( la vie en rose, voyage,voyage) con diferentes interpretaciones y exitos más recientes que llegaronn a nuestro pais en los últimos años ( Moi Lolita...)
Algunas canciones se encuentran subtituladas en frances para que al mismo tiempo podamos aprender atraves de ellas
Zaz
Isabelle Geffroy1, dite Zaz, née le 1er mai 1980 à Tours, est une chanteuse française, mêlant les styles jazzy, variété française et soul. Elle est l'interprète du titre Je veux, issu de son premier album.
JE VEUX
Donnez moi une suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas!
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi? papalapapapala
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi? papalapapapala
[Refrain:]
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité.
J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi!
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça!
J'parle fort et je suis franche, excusez moi!
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là!
J'en ai marre des langues de bois!
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas
et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) papalapapapala
[Refain x3:]
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
Allons ensemble découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité!
KATE RYAN
Kate Ryan (née Katrien Verbeek le 22 juillet 1980 à Tessenderlo, Limbourg, Belgique) est une chanteuse belge néerlandophone qui chante en anglais et en français. Elle est surtout connue en France grâce à sa reprise du tube Désenchantée de Mylène Farmer.
Née d’une famille musicienne, Kate Ryan maîtrise rapidement le piano et la guitare. Enfant, elle gagne de nombreux prix musicaux. Elle rêve d'être chanteuse et se promène guitare à la main dans des bars, des cafés et des discothèques. À l’âge de 16 ans, lors d’un de ses concerts officieux, elle est repérée par un agent d’artiste qui veut la faire enregistrer en studio. Elle devient par la suite membre d’un groupe pop, Melt.
En 2001, elle lance son disque Scream for more qui la fait connaître en Europe comme une chanteuse dance grâce à la chanson Désenchantée, une reprise de Mylène Farmer.
Le 18 mai 2006, elle représente la Belgique au Concours Eurovision de la chanson avec le titre Je t’adore. Elle se rend en demi-finale, manquant la qualification de sept points.
En 2007, Kate reprend en français le titre de Desireless Voyage, voyage.
En 2008, elle sort une adaptation de la chanson Ella, elle l'a de France Gall. Elle tente également une percée sur le marché espagnol avec le titre Tonight We Ride/No digas que no », enregistrée en duo avec la chanteuse espagnole Soraya Arnelas.
KATE RYAN - DESENCHANTEE
C'est une chanteuse d'origine italienne qui est née à Guastala en italie
le 11 septembre 1978, elle chante en français et habite en France. La
chanson plus connue (plus fameuse) d'Ingrid est : "Tu m'as promis".
INGRID - TU ES FOUTU
INGRID- TANGO
Autres chansons de IN-GRID
LORIE
Lorie, de son vrai nom Laure Pester, est une chanteuse française née le 2 mai 1982 au Plessis-Bouchard dans le Val d'Oise. Son père est programmateur pour la radio RTL et sa mère exerce le métier de chef comptable. Enfant dynamique, Lorie commence à pratiquer le patinage artistique à l'âge de 6 ans. Elle commence à accompagner son père sur l'émission Studio 22.
Sa carrière
Après de nombreuses médailles obtenues en championnats amateurs, Lorie décide de se consacrer au patinage et s'inscrit en sport études à 11 ans. Trois ans plus tard, alors qu'elle préparait la sélection aux Championnats de France, Lorie se blesse au ménisque. Après une double opération, elle recommence à s'entraîner malgré l'avis des spécialistes. Une seconde chute l'obligera à arrêter la pratique du patinage artistique.
Passionnée de danse, Lorie décide alors de se lancer dans une carrière de chanteuse/danseuse. Ayant pris goût aux représentations et persuadée qu'elle pourrait travailler sa voix, elle commence à faire des castings. Elle prend des cours de danse, de guitare et de piano, mais son professeur de musique repère son potentiel de chanteuse. Il la présente à un producteur indépendant à la recherche d'une adolescente pour interpréter une chanson. Elle enregistre son premier titre, Ouvre ton Cœur, puis participe à l'émission Hit Machine.Elle débute à la télévision dans l'émission Donkey Kong, puis obtient le rôle titre d'un spectacle pour enfants en 1998. Elle enregistre un second single pour les besoins du spectacle et se produit au Zénith de Paris. L'animateur Vincent Perrot présente Lorie à un producteur qui cherche une jeune fille sachant chanter et danser. La chanteuse va rencontrer Johnny Williams qui lui proposera le titre Près de moi. Lorie ne trouve pas de maison de disque : son titre est alors proposé en téléchargement sur Internet. Trois mois plus tard, Près de moi enregistre un nombre de téléchargements record..........
LORIE - SUR UN AIR LATINO
LORIE - ENSORCELÉE
1 GARÇON
ZAZIE
Zazie, alias Isabelle Marianne de Truchis de Varennes de son vrai nom,
naît le 18 avril 1964 d'une mère professeur de musique et d'un père
architecte. Très jeune, elle baigne dans l'univers artistiques. Ses
parents l'encouragent à écrire, à jouer du violon, du piano, de la
guitare et lui font écouter les 3B : Brel, Brassens et Barbara. Elle
décroche son bac à 16 ans, fait des études de kiné, puis de langues
(anglais, espagnol et japonais)... pour devenir mannequin pour Yves
Saint-Laurent, Karl Lagerfeld ou « voix » pour des pubs radio. A côté,
Zazie compose mais ne tente réellement sa chance qu'en 1990.
ZAZIE - CHANSON D'AMI
ZAZIE ET BENABAR - TU VERRAS , TU VERRAS
ZAZIE- J'ÉTAIS LÀ
PAULINE
Pauline' est une auteur-compositrice-interprète et arrangeuse française née le 5 janvier 1988 à Lens dans le Pas-de-Calais.
Elle commence le piano à l'âge de 5 ans, elle intègre le Conservatoire de Lille à l'âge de 12 ans, où son professeur de piano, lui transmet sa passion ; puis elle se prépare à passer le DEM
qu'elle obtient à l'âge de 15 ans. Elle est découverte lors de l'une de
ses auditions au Conservatoire de Lille, elle n'a alors que 15 ans et
demi.
PAULINE - ALLÒ LE MONDE
DESIRELESS
Desireless, de son vrai nom Claudie Fritsch-Mentrop, née le 25 décembre 1952 à Paris.
À l'âge de 20 ans, Claudie prend des cours de stylisme aux cours Berçot à Paris et se lance dans la mode. Dans ces mêmes années 1970, elle lance sa propre collection « Poivre et sel », projet qui sera finalement abandonné.
C'est en 1980, après un voyage en Inde,
que Claudie commence à s'intéresser à la chanson. À partir de cette
période, elle travaille avec différents groupes locaux, puis, en 1984, elle rencontre Jean-Michel Rivat avec qui elle se met au travail. Elle crée et intègre le groupe Air 89 avec deux amis musiciens, avec lequel elle sortira deux singles (Cherchez l'amour fou en 1984 et Qui peut savoir en 1986) sans grand succès.
C'est fin 1986
que les choses s'accélèrent. Claudie se lance dans une carrière solo et
devient « Desireless », personnage androgyne et froid (d'où
probablement son nom, signifiant en anglais « dénué de désir »), habillé
de noir et doté d'une coupe de cheveux en brosse des plus étonnantes.
Son premier 45 tours, Voyage, voyage, composé par Jean-Michel Rivat et Dominique Dubois (et écrite à l'origine pour Michel Delpech), va connaître immédiatement un immense succès en France, mais aussi et surtout à l'étranger en 1987-1988, où le titre décrochera la première place des classements musicaux dans de nombreux pays d'Europe
DERISELESS- VOYAGE,VOYAGE
EDITH PIAF
Édith Piaf, de son vrai nom Édith Giovanna Gassion, née le 19 décembre 1915 à Paris, et morte le 10 octobre 1963 à Grasse, est une chanteuse française de music-hall et de variétés.
Considérée comme l'archétype de la chanteuse française, elle reste près
de cinquante ans après sa mort la plus célèbre interprète francophone,
tant en France qu'à l'étranger.
Surnommée à ses débuts « la Môme Piaf », elle est à l'origine de très
nombreux succès devenus des classiques du répertoire, comme La Vie en rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l'amour, Mon légionnaire, La Foule, Milord, Mon Dieu ou encore L'Accordéoniste.
Artiste possédée par son métier et chanteuse à la voix tragique, elle
a inspiré de nombreux compositeurs, fut le mentor de nombreux jeunes
artistes et a connu une renommée internationale, malgré une fin de
carrière rendue difficile par de graves problèmes de santé, et un décès
prématuré à l'âge de 47 ans.
EDITH PIAF - LA FOULE
ROCH VOISIN
Le baptême musical de Roch Voisine se fait à l'été 1986, alors qu'il chante devant plus de 50,000 personnes à la Ronde de Montréal, à l'occasion de la Fête du Canada. Puis, après de nombreux passages remarqués au petit écran, il anime en 1988 Top Jeunesse, une émission de télévision qui lui attire la faveur du public. L'année suivante, il interprète Danny Ross, un des rôles principaux de la populaire télé série « Lance et compte ». En juin 1989, il lance son premier album Hélène qui devient en peu de temps un grand succès au Québec et en France.
Roch Voisine est né le 26 mars 1963 à Edmundston, au Nouveau-Brunswick, et a grandi à Saint-Basile. Il est le père de deux garçons, Kilian et Alix-Élouan.
1986 à 1991 : Les débuts
À peine trois semaines après la sortie de l'album en France, Hélène occupe la première position du Top 50 et y demeure neuf semaines consécutives. Le succès de Roch Voisine est fulgurant et spectaculaire; trois millions de disques sont vendus et l'album occupe la première place des palmarès au Québec, en France, en Belgique, en Suisse et en Norvège. Dans la foulée de ce succès, Roch Voisine remporte, en 1990, le prix de l'Album francophone de l'année lors des Victoires de la musique en France. Il effectue sa première tournée française et lance l’albumDouble sur lequel figurent plusieurs chansons anglophones.
1991 à 1992 : La Rochmania
En mars 1991, Roch Voisine entreprend sa deuxième tournée européenne : trente-huit concerts dans les plus grandes salles et devant plus de 250 000 admirateurs. À Paris, c'est la folie alors qu'en deux soirées plus de 30,000 spectateurs se pressent aux portes du Palais des sports. L'année suivante, il devient le plus jeune artiste à se voir décerner, par le gouvernement français, la distinction honorifique de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres. Le 6 février, c'est le coup d'envoi de son Europe Tour, tournée qu'il inaugure à Bercy devant plus de 15 000 personnes. Celle-ci se poursuivra dans les grandes villes de France, de Belgique et de Hollande avec plus de soixante spectacles à guichets fermés. Sa tournée européenne atteint son point culminant avec le concert qu'il donne le 17 avril 1992 à Paris, au Champ de Mars, devant 75 000 spectateurs. Le spectacle est diffusé en direct par la chaîne TF1 et l'auditoire est estimé à 14 millions de téléspectateurs.
Quelques semaines plus tard, Roch Voisine présente, à guichets fermés, son concert à Montréal. Au mois de juillet 1992, il participe aux célébrations du 125e anniversaire du Canada, festivités données en présence de la reine Élisabeth II. Il interprète alors I'll Always Be There, chanson écrite avec la collaboration de David Foster, le célèbre producteur canadien. Pour l'événement, ce dernier accompagne Roch Voisine au piano. En octobre, c'est la sortie canadienne et européenne du troisième album double Europe Tour qui comprend 22 chansons dont La Légende Oochigeas, rapidement numéro 1 au palmarès.PLUS INFO
ROCH VOISIN - TANT PIS
JENIFER
française révélée par sa participation à l'émission télévisée Star Academy dont elle est lauréate en janvier 2002 ; à ce jour, elle a signé quatre albums studio et deux live et a vendu près de 5 millions de disques (albums + singles).Nommée aux Victoires de la Musique en 2003 dans la catégorie Album Révélation, Jenifer a obtenu une récompense lors des MTV Europe Music Awards en 2004, ainsi que huit NRJ Music Awards entre 2003 et 2011. Elle est représentée par son double de cire au Musée Grévin à Paris le 11 décembre 2007........
JENIFER - C'EST DE L'OR
MARC LAVOINE
Marc Lavoine est né le 6 août 1962, à Longjumeau, dans l'Essonne.
Il grandit au sein d'une famille marquée par le militantisme communiste.
Ses parents sont passionnés de jazz, et son frère ainé de cinq ans, est un grand fan de Jacques Dutronc, mais également des Rolling Stones.
Ainsi passent l'enfance et l'adolescence du jeune Marc au fil des notes.
Plus tard, il devient à son tour fan de Serge Gainsbourg.
Il évolue donc dans un contexte familial où l'amour de l'Art est présent, la peinture, la musique, le cinéma, l'expression.
Son professeur de français lui fait découvrir la poésie, Verlaine, Baudelaire, Prévert, Arthur Rimbaud, Apollinaire, dont il adaptera, bien plus tard, le Pont Mirabeau.
A la question : "Qu'est-ce que la poésie pour vous ?", il répond : " La poésie, c'est nos plus jolies pensées." Il écrit ses premiers poèmes, sachant déjà qu'il vivra de sa plume.
Il quitte ensuite les cours à l'âge de quinze ans, et rejoint une troupe de théâtre amateur de la rue Chabrol à Paris. Puis il exerce l'emploi de placeur à l' Olympia.
Là, il apprendra son métier en observant divers artistes lors des répétitions, comme Charles Aznavour, Barbara, ou encore Yves Montand.
Par l'intermédiaire de Patricia Coquatrix, il rencontre la productrice Florence Aboulker, qui le présente à son fils, directeur artistique chez Barclay.
Ainsi Marc Lavoine se retrouve à chanter dans le groupe de hard-rock lyonnais : "Your Vice", incité par Fabrice Aboulker. Première tentative musicale manquée.. PLUS INFO
Il grandit au sein d'une famille marquée par le militantisme communiste.
Ses parents sont passionnés de jazz, et son frère ainé de cinq ans, est un grand fan de Jacques Dutronc, mais également des Rolling Stones.
Ainsi passent l'enfance et l'adolescence du jeune Marc au fil des notes.
Plus tard, il devient à son tour fan de Serge Gainsbourg.
Il évolue donc dans un contexte familial où l'amour de l'Art est présent, la peinture, la musique, le cinéma, l'expression.
Son professeur de français lui fait découvrir la poésie, Verlaine, Baudelaire, Prévert, Arthur Rimbaud, Apollinaire, dont il adaptera, bien plus tard, le Pont Mirabeau.
A la question : "Qu'est-ce que la poésie pour vous ?", il répond : " La poésie, c'est nos plus jolies pensées." Il écrit ses premiers poèmes, sachant déjà qu'il vivra de sa plume.
Il quitte ensuite les cours à l'âge de quinze ans, et rejoint une troupe de théâtre amateur de la rue Chabrol à Paris. Puis il exerce l'emploi de placeur à l' Olympia.
Là, il apprendra son métier en observant divers artistes lors des répétitions, comme Charles Aznavour, Barbara, ou encore Yves Montand.
Par l'intermédiaire de Patricia Coquatrix, il rencontre la productrice Florence Aboulker, qui le présente à son fils, directeur artistique chez Barclay.
Ainsi Marc Lavoine se retrouve à chanter dans le groupe de hard-rock lyonnais : "Your Vice", incité par Fabrice Aboulker. Première tentative musicale manquée.. PLUS INFO
MARC LAVOINE - PARIS
NATASHA ST PIER
Natasha St-Pier est une chanteuse canadienne d'origine acadienne née le 10 février 1981 à Bathurst, au Nouveau-Brunswick (Canada).
Née le 10 février 1981 à Bathurst, au Nouveau-Brunswick (Canada), Natasha St-Pier grandit dans le village de Saint-Hilaire. Elle débute sa carrière internationale à l'âge de 18 ans en remplaçant Julie Zenatti, dans le personnage Fleur-de-Lys dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris, en 1999. Elle est alors sous contrat avec le gérant d'artistes Guy Cloutier. Elle sort en août 1996 son premier album, Émergence. Il obtient un certain succès au Canada, notamment grâce aux titres Sans le savoir et Portés par la vague.
Elle sort en 2000 son second album, À chacun son histoire. Il se vend en France à plus de 145 000 exemplaires et est donc certifié disque d'or[réf. nécessaire]. Il contient dans sa réédition Je n'ai que mon âme, écrit et composé par J. Kapler, pseudonyme de Robert Goldman, le frère de Jean-Jacques Goldman. Natasha St-Pier fait alors ses premiers pas sur scène en faisant les premières parties de Garou à l'Olympia.
Sa sélection pour représenter la France au concours Eurovision de la chanson en 2001 et surtout sa quatrième place sur vingt-trois avec la chanson Je n'ai que mon âme, puis sa collaboration avec Pascal Obispo lui ont permis de s'imposer en France.........
NATASHA ST PIER - UN ANGE FRAPPE MA PORTE
BÉBÉ LILLY
Dans
la lignée de Pinocchio ou Pigloo, le phénomène Bébé Lilly débarque dans
les bacs au début de l’année 2006, avec son tout premier morceau, Allo
papy. Cette toute petite fille, âgée d’à peine 1 an, passionnée par les
nouveaux outils de communication, tels que l’Internet ou le téléphone
portable, ravit le cœur des Français avec sa jolie frimousse et sa
musique entraînante. Son titre atteint la huitième place des ventes de
singles en France la semaine de sa sortie. Son premier album, Mon monde à
moi paraît en juin 2006.
LES BÈTISES
Bébé Lilly: Les bêtises (2006) por cvera
J'ai tout mangé le chocolat
J'ai tout bu le cola cola
Et comme tu n'étais toujours pas là
J'ai tout vidé le Nutella
j'ai tout démonté tes tableaux
j'ai tout découpé tes rideaux
Tout déchiré tes belles photos
Que tu cachais dans ton bureau
{Refrain 1:}
il ne fallait pas me laisser, tu vois !
Il est beau le résultat !
Je ne fais rien que des bêtises,
Des bêtises quand tu n'es pas là !
J'ai tout démonté le bahut
j'ai tout bien étalé la glue
Comme tu n'étais toujours pas revenue
J'ai tout haché menu-menu
J'ai tout brûlé le beau tapis
J'ai tout scié les pieds du lit
j'ai tout ruiné tes beaux habits
Et fait pipi dans ta penderie
{Refrain 1+2:}
il ne fallait pas me laisser, tu vois !
Il est beau le résultat !
Je ne fais rien que des bêtises,
Des bêtises quand tu n'es pas là !
+
il ne fallait pas gâcher mon cœur!
Me laisser sans baby sitter!
Je ne fais rien que des bêtises;
Des bêtises quand mes yeux pleurent
J'ai tout renversé les poubelles
j'ai tout pillé ta belle vaisselle
Attends ce n'est pas tout à fait tout
J'ai mis de la peinture partout
Je ne fais rien que des bêtises,
Des bêtises quand tu n'es pas là !
Je ne fais rien que des bêtises;
Des bêtises quand mes yeux pleurent
{au Refrain, 1+2}
2006 "Mon monde à moi"
Note: Adaptation de "Les bêtises" par Sabine Paturel, 1985
PATXI GARAT
ISABELLE BOULAY
Isabelle Boulay est une chanteuse québécoise, née le 6 juillet 1972 à Sainte-Félicité, dans la région administrative de la Gaspésie au Québec.Isabelle Boulay est l'aînée de trois enfants. Elle commence à chanter à l'âge de huit ans dans le restaurant de ses parents. Ce sont des amis qui l'inscrivent au Festival en chanson de Petite-Vallée en 1990. Elle y connaît un très grand succès.
Elle participe ensuite au Festival international de la chanson de Granby, en Estrie, en 1991 et c'est en y interprétant Amsterdam de Jacques Brel qu'elle remporte ce concours. La même année, elle est invitée aux FrancoFolies de Montréal.
En 1993, elle remporte le trophée de la chanson francophone, à Périgueux. En 1996, Isabelle prête sa voix à la chanteuse Alys Robi dans la série télévisée du même nom, se faisant connaître ainsi du grand public québécois. Vite repérée par Luc Plamondon, elle interprète alors Marie-Jeanne dans l'opéra-rock Starmania durant la même période et ceci pour 350 représentations. Tout cela contribue évidemment à son envol en solo, dès 1996.
Depuis, elle connaît un franc succès tant au Québec qu'en Europe. Elle rencontre son plus gros succès en France en l'an 2000, avec le titre Parle-moi.........
ISABELLE BOULAY - PARLE-MOI
TON HISTOIRE
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire